radio porkkala

> recent entries
> calendar
> friends
> █
> profile
> previous 50 entries

Advertisement

Monday, February 1st, 2010
12:45 pm
А я вот интересуюсь, кому-нибудь было бы интересно учить исландский? Я знаю, в ленте имеются желающие. Поднимите руки. (Руки скринятся) Есть мысль. Если есть знакомые, распространите, пожалуйста, по сарафанному радио.

Традиционно - мама, у меня все хорошо! Напротив море, море холодное, а кофе - сладкий
11 & comment
Wednesday, January 27th, 2010
7:16 pm
В пятницу буду в Стамбуле, вернусь домой 12-го февраля. Говорящая картинка --

6 & comment
Friday, January 15th, 2010
12:06 am - Due to ice melting this page is currently unavailable.


неинтересно )

В прошлом году Клейнер и Либерман издали записные книжки М. И. Стеблин-Каменского. Мне так нравится. Вот живешь ты двадцать лет, занимаешься какой-то хуйней, которая тебе кажется делом всей жизни, даже планы на будущее строишь, а потом - бабац - и всё переворачивается с ног на голову. А если о грустном. Совсем недавно мы сидели с В.К. в хлебе и она спросила - "Тебя что, ничего не держит? Кроме родителей, конечно". На самом деле это печально, потому что ничего. Совсем.

current music: Erik Satie
24 & comment
Sunday, January 10th, 2010
6:05 pm - овечки, Eskifjörður, восток
Как дела? - Хорошо!





27 & comment
Monday, January 4th, 2010
4:58 pm - hellisheiðarvirkjun
Про то, как в Исландии отапливают дома. Как так?

Hellisheiði Geothermal Plant (и лавовые поля, бонусом) —







Нутро











p.s. Забывать книжки — прекрасная особенность. Таким образом, шедеврами мировой литературы можно наслаждаться от одного до трех раз. Удобно.
13 & comment
Saturday, January 2nd, 2010
5:56 pm - путь к спасению души и гос. занимаюсь собирательством полуполных чашек чая на рабочем столе,
Билет семнадцать. Журналистика русского зарубежья.
1922 год, паспорт Нансена, первый документ для беженцев; выдавался в первую очередь русским "белым" эмигрантам —





Красивый. Второй день думаю о том, сколько интересного я могла бы узнать в институте, если бы не.
5 & comment
2:17 am - — сложно представить, но это что-то новое
Пока готовлюсь к госу по предмету, который называть мне стыдно (19 января - поставьте крестик), буду вести иллюстрированную колонку своего ассоциативного ряда. Билет номер шестнадцать, публицистика ВОВ > литературная пропаганда, "заряд патриотизма". Тема ВОВ вообще интересная. Выпирающее уродство Третьего рейха, немецкая церковь, которая поспешила оправдать геноцид (умилительно), больной человек Гитлер, считавший себя Иисусом, лагеря смерти и массовые самоубийства немецкой верхушки (трагический конец как будто бы). Каждый год 9 мая мы ветеранам дарим гвоздики и вспоминаем как русские сражались за свободу. Для поднятия патриотизма, лучше вспоминать про нацистов, которые с наслаждением убивали людей. Мысль о том, что это тоже люди, как-то чужда.

Адольф Гитлер любил, когда уютно и по-домашнему —












Фотографии — LIFE.COM
- - - - - - -
Госэкзамен, кстати, обещает быть фееричным.
15 & comment
Wednesday, December 30th, 2009
2:44 am - ísland




polaroid

current music: gong
15 & comment
Sunday, December 27th, 2009
9:11 pm - skálholt












12 & comment
Saturday, December 26th, 2009
9:29 pm - norður






69 & comment
2:40 am - 2009 ー
Итоги года это хорошо. Хотела сделать семейный альбом, но нервы подвели - не люблю разбирать старые фотографии. И написать нечего, вы сами все знаете. Все слишком.

Про декабрь, я ёжусь:



Знакомство со Стеиндоуром Андерсеном и Хильмаром Хильмарссоном (обоих вы могли видеть в Screaming Masterpiece) - одно из самых важных событий за год:



***



Дорогой Дед Мороз. Мне очень нужен хороший сканер (а лучше - деньги, я сама куплю), батарейка для ноутбука и терпение. Терпение мне нужно больше всего.
14 & comment
Friday, December 25th, 2009
12:27 am - Ísland
еще polaroid –

8 & comment
Thursday, December 24th, 2009
6:28 pm - Mr. Miloš Forman
О, Милош



*/



Reykjavik international film festival; sept. 2009
Háskóli Íslands, Reykjavik, Iceland


*/

Эссе для отчета о прохождении производственной практики -
чувствуешь, девочка, всю прелесть учебы в литературном институте?

current mood: адский ад
comment
Wednesday, December 23rd, 2009
10:24 am - Ísland
polaroid



ísland - polaroid
14 & comment
Sunday, December 20th, 2009
3:01 pm
Пятый курс это весело. Пишу творческую работу для гос. экзамена по журналистике, выдумываю нобелевское интервью с Лакснессом за январь 1956 года, которое могло бы состояться в его доме в Мосфетльсбаере (да, а почему бы и нет). У Лакснесса голубой Fiat 1100 и клетчатая кепка.

А вот это, кстати, очень интересно –
Исайя Берлин. Встречи с русскими писателями в 1945 и 1956 годах

***
Осло –

11 & comment
Saturday, December 19th, 2009
7:26 pm - tjörnin, reykjavík pond


***

первая фотография, которая понравилась маме. говорит, повесим на кухне. признание родителей - никогда не поздно

***

2,500=

по широкой стороне - метр
плакатная бумага
28 & comment
4:01 am - окрестности Аkureyri, Iceland
или так —



уже не 6х6, но 35 мм

***

а вообще, я уже давно хочу сказать, что все фотографии продаются. копии метр на метр (или меньше - на вкус и цвет), плакатная бумага, плотность как у картона. ~ 2.500 рублей. цена зависит от размера, соответственно. пишите, буду рада поделиться сладкой снежной пустотой
10 & comment
Thursday, December 17th, 2009
1:54 am - mývatn
была бы моя воля, я бы везде сделала вот так —



прекрасно снимает камера салют.
13 & comment
1:25 am - taru itäniemi


муммимама. собирается в албанию снимать документальное кино. отважная. я тоже отважная. только в албанию меня не тянет.

эти радостные минус двадцать меня убивают второй день. минус двадцать и производители обуви, которые отказываются верить в существование теплой и хотя бы не слишком позорной обуви под такую температуру. минус двадцать, производители обуви и пригородные поезда, где холодно как в морозильнике.
6 & comment
Wednesday, December 9th, 2009
2:49 am - купила вот красные перчатки
все хорошо. каждый день узнаю что-то новое. сегодня месила грязь в álafoss и фотографировала прядильную фабрику. до конца недели еще нужно побегать (почему-то я все всегда оставляю на потом). четыре интервью и званый обед. иго-го, забойные лошадки! в середине следующей недели буду в москве. зима, сессия, анабиоз, сессия, сессия, сессия, сессия, госы, анабиоз

2 & comment
Saturday, November 28th, 2009
5:40 am - °°°
случились приключения. случился переезд на Einarsnes, 56 \причины очень смешные\. наша улица прямо за городским аэропортом, рядом океан (рядом со взлетными полосами - фонари, кстати, ниже). дом, где мне как-то довелось проснуться в мой предпоследний день в сентябре. выпал снег. про это даже грейпвайн написал. очень хорошо и морозно, но велик скользит. куда уж велик, мы на машине сегодня до молла скользили сорок минут. на Einarsnes тихо и должно хорошо работаться - в понедельник проверю. у меня в комнате красная гирлянда и белые стены (фонарь не мой, но выбрсить жалко) -


current mood: очень нравится эта песня
current music: The Magnetic Fields - I Wish I Had An Evil Twin
6 & comment
Monday, November 23rd, 2009
6:02 pm - ~ ágætis byrjun - the perfect beginning
\вчера видела массонскую церковь в северном akureyri (!опа-опа?!), разговаривала с фермером о лошадках, видела самое красивое озеро, взяла интервью у владельца фабрики по производству пуловеров, ночевала в деревянном доме в шторм (страшно), познакомилась с рыбаком из ólafsfjörður, гонялась за мохнатыми мокрыми от снега овцами и в больших количествах употребляла malt + appelsín (квас и фанта!). а вообще у нас новый год уже\

про другое -
Seyðisfjörður, восточные фьорды, ~1000 человек









32 & comment
Tuesday, November 17th, 2009
3:06 am - ísland
neskaupstaður. ísland





как сделать так, чтобы было не очень лично. сегодня училась карамелизовывать картофель (дания, обана!), топила печь стопкой свежего reykjavik grapevine. ну и сережку потеряла. озера замерзают. отращиваю волосы. готовлю кашу с яблоками по утрам и хожу в университетскую библиотеку. и все бы хорошо.
32 & comment
Sunday, November 15th, 2009
6:09 am
в пятницу в barbara (там забавно, геи танцуют под do you believe in life after love - сher) у меня стащили куртку, с местным телефоном и мелочью. сегодня мы с о. уехали в ólafsvik, а когда вернулись, я обнаружила куртку в гостиной. друзья нашли ее на скамейке недалеко от бара. деньги, телефон - все на месте. %_%

вечером случилась неприятная неприятность. было грустно. ближе к двум ночи вернулся томи и мы решили научить меня кататься на велосипеде. через полчаса я уже кое-как научилась держать баланс. доехала до hlemmur (\целовала\ каждый столб), от волнения напевала always look on the bright side of life. проезжающие машины сигналили. три часа ночи. я в шортах и старом свитере пикирую - АААА - жму на тормоз, прижимаюсь к припаркованой соседской машине. ихха! и не грустно! и даже шорты целые.

p.s мама, я в модном журнале!

http://mir.afisha.ru
9 & comment
Monday, November 9th, 2009
11:08 pm - iceland calling
°°°°

kone4no zhe moi noutbuk slomalsja, kone4no zhe tam bila vsja rabota i diplom. kone4no zhe ne bilo rezervnoi kopii - no thanks-god, udalit' s diktfona vse nagovorennoe ya eshe ne uspela.


segodnja vibralas v hveragerði (kone4no opazdat na 2 min na avtobus i prozhdat 2 4asa na zapravke u mjódd - eto must), imela uda4u vstretit'sa v tremja udivitelnimi ludmi. (kstati, da, pro banani v islandii - zabudte) teper ya po4ti ekspert po virashivaniu cvetov v teplicah. i pomidorov. v islandii. da. na proshloj nedele razgovarivala so svjashennikom skálholt. zavtra pojdu iskat yazi4nika. dau svoej luboznatelnosti open field. znau mesta i yavki. eto udivitelno, kak vse skladivaetsa v odnu kartinku. na zavtra naprosilas' k ofi v þingvellir v dom ego roditetei. otdih.


bless bless

ya eshe da, ya mogu 4itat uzhe, vpolne snosno, na troe4ku s plusom, no goddamn!!

13 & comment
Wednesday, November 4th, 2009
5:39 am
была сегодня в Akranes и Borgarnes
снега все еще нет

6 & comment
Saturday, October 31st, 2009
9:12 am - current location: floe
Ísland
Reykjavík 101
Hverfisgata 88

- - - - - - - - - - - - - - - -


в связи с этим. сотрудничество, предложения по работе, фотоматериалы,
интервью с местными деятелями культуры и искусства, комментарии - это
запросто. уличная мода, музыка, концерты, фотосессии, природа, наконец.
здесь интересно. пишите, придумаем


+3548573741 - is
+79036836159 - ru
skype: alisa.kalyanova
nebodaleko at gmail.com



сегодня утром возвращалась домой в голицыно. был снег, проехала свою остановку. так всего много хотела написать. the greatest thing \ you'll ever learn \ is just to love \ and be loved \ in return. очень тихо и хорошо. восемь часов в осло и ты на льдине. einmitt!

current music: Gong
23 & comment
Sunday, October 25th, 2009
2:34 am - egilsstaðir, airport
как так случилось











30 & comment
Monday, October 19th, 2009
1:13 am
Mugison, Sódóma, Карен и Кьяртан to-to-together -



про это и про то как все отвратительно ушло в тень
2 & comment
Sunday, October 18th, 2009
2:21 pm - góðan daginn,
neskaupstaður

7 & comment
Friday, October 16th, 2009
9:29 pm - vodka with strawberry milk
а это я, моя спина и укус комара. фотографировала анна харина. вы её, конечно, знаете. а если нет, то очень советую зайти на фликр. это удовольствие >>

в дополнение к клубнике и водке, у меня сегодня бежевый -









4 & comment
Thursday, October 15th, 2009
1:05 am - Iðnó


16 & comment
Monday, October 12th, 2009
4:50 pm
про вечер шторма



2 & comment
Friday, October 9th, 2009
3:00 am - IS




23 & comment
Tuesday, October 6th, 2009
11:44 pm - Jökulsárló. Iceland


polaroid
«God is underwater»
3 & comment
11:41 pm - Reynir


polaroid
черный пляж у Vik
19 & comment
Sunday, October 4th, 2009
10:04 pm - странный сон, конечно


даша в бумажном платье для pdf-журнала ловкий тюлень (внутри больше, а это appetizer)

current music: моих коней седые гривы \ укроют травы и обрывы
4 & comment
Friday, October 2nd, 2009
2:11 am - - Love Corporation -






(снимали летом. бонус к этому. название у них очень хорошее, конечно. и мне нравятся гигантские фотографии)

не могу избравиться от привычки писать все в журнал. с каждым днем все чудесатее. честное слово. а сегодня я ключи потеряла и нашла - ого! - в шкафу. не могу себя заставить собрать-разобрать вещи (это, к сожалению, и с той и с другой стороны происходит). в комнате холодно, в холодильнике пусто, из головы не выходит England fallen over, не могу заснуть - икры подергивает, как у гончей собаки, которая на низком старте ждет командного свистка. все вещи в трех разных местах. инициированный мной кошмар на яву совсем не приносит никакой пользы, а вызывает еще больший хаос в голове. вчера спала полтора часа. тем не менее. бодримся, бодримся. страшный сон - из головы улетают все мысли, планы и опять все приходится собирать в to do лист.

current music: FM Belfast - Underwear
13 & comment
Tuesday, September 29th, 2009
5:42 am
рейкьявик — копенгаген — рига — москва

здравствуйте! если читаете - хорошо, если не читаете - тоже хорошо! мне совсем не грустно, даже пританцовываю под hjaltalin, пакую вещи, сортирую по пакетам, определенно оставляю тут на ноябрьское «потом» — израильское кофейное каша-молоко (я честное слово не знаю как оно по-русски, по-нерусски тоже как не знаю!), десять неотснятых катушек, ботинки, старые джинсы. и у офи  — словари и письмо алисе в будущем (я это теперь часто практикую, хорошо и затягивает). как и должно быть. что называется, чувствую груз ответственности от принятых решений (это, наверное, перманентно должны чувствовать все мужчины, но - ауау - что же такие дохляки?). и голос звучит уверенно и как-то «верно». и это хорошо. теперь главное, найти удобную выемку в двери и упереться в нее лбом.

мне кажется, с моим умением твердо решать за себя и других — из меня получился бы отличный мужик. кто светит пятками, тот трус! остаемся зимовать.

(здесь должна быть картинка, но ее нет; вообрази картинку сам!)

current music: Hjaltalin - Goodbye July / Margt ad Ugga
8 & comment
Wednesday, September 23rd, 2009
7:01 am
сегодня была в университете на мастер-классе милоша формана. нечего сказать. два часа с открытым ртом и горящими глазами. вопросы задавал балтазар кормакур (который снял 101 reykjavík и сейчас снимает jar city, кстати), а в первом ряду - он - - - - - - - -



tómas lemarquis, nói albínói. в старых кроссовках и грязной куртке. и мозг мой упал в желудок

(btw. найдено на фликре - president of Iceland makes point to Milos Forman).
- - - - - - - - - - - - -
вечером посмотрели The Sky may Be Falling... but the Stars Look Good on You. новый экспортный материал (нате, кушайте), Ólafur Arnalds тоже был. теперь могу хвастаться, напечатала ему билет и две минуты мялась от стеснения, пока кассовый аппарат выжевывал чек. а завтра начинается музыкальный фестиваль и он играет в NASA. теперь точно иду. выстрадала 3500kr.
- - - - - - - - - - - - -
и кстати. возвращаясь к тому, что здесь тридцать анархистов на страну. на митингах особо агрессивные поливают всех.. скиром. (http://skyr.is/) йогурт. биожизнь. хоть смейся, хоть плачь. а еще я решила проблему с перевесом (лишними кг) при транспортировке багажа. он очень простой = не транспортировывать в о о о б щ е. как я раньше не додумалась-то

current mood: человек по имени Frosti
9 & comment
Monday, September 21st, 2009
6:22 pm
да, ДА, да, ДА, да, ДА! ДА! ДА! ДА!



Apparat Organ Quartet, Bodebrixen, FM Belfast, Jesse Hartman, Kid Twist, Mammút, Mugison, Ólafur Arnalds, Ólöf Arnalds, Peter & Wolf, Reykjavík!, Rökkurró, Snorri Helgason, Þórður Hermannsson etc

http://www.rettir.is/artists

-----

хорошо как!
9 & comment
Sunday, September 20th, 2009
5:03 am
сложно представить, но в рейкьявике есть анархисты. целых тридцать человек. у них в центре сквот-резиденция и free shop.

я очень люблю бородатых (бородачей. прочти три раза и подумай, как абсурдно звучат эти нарицательные!). бородачи вне национальных особенностей. бородачи для меня как азиаты для типичного европейца, только с той разницей, что я к ним предвзято хорошо отношусь (и почти всегда это оправдывается). были с оуфеигуром в библиотеке (вот же ущербная у меня транскрипция), на углях разговора = то есть его монолога = о женской литературной традиции взяли сагу об эгиле. посмотрели два фильма и серию короткометражек. последняя кинематографическая мода диктует — прекрасные цветущие девочки (мечта педофила и фотографа — «и» опционально) и люди со стойким духом (и несгибаемым, как его, рассудком?). таким витиеватым путем я пытаюсь рассказать историю о том, что махать незнакомым людям через дорогу не всегда глупо, а любопытно. go-o-o-ood. а еще у меня вагон ненужной малоинтересной информации. например, что сейчас lopapeysa с молнией и капюшоном не достать ну вообще, а у мяса акулы очень неприятное послевкусие. и вот еще, математическая задачка. имеем — лимит 20 кг для check-in багажа, багаж в 21 кг (до 22 кг они на превышение не обращают внимания) и 5 кг книг, приобретенных сегодня. условие — за каждый экстракилограмм взимается экстраплата в 20 (!) экстраевро. найти — способ безболезненной для кошелька транспортировки книг. круто, ага? и домой ведь в конце месяца, а букинистический магазин через дорогу. что же делать, мама. книги буду прятать под куртку, вероятно. человек-капустка. а еще, кстати, я стала больше ровно в два раза! прощайте, мои выступающие косточки (как хорошо, что аня их успела сфотографировать!). вопрос в том, что я люблю больше — свои косточки или печенье marytime с двойным шоколадом и кусочками кокоса? определенно, второе (удовольствие от жизни = удовольствие от еды). хорошесть человека не зависит от килограммов! аминь.

а еще. я по-моему поняла, откуда все трудности. а трудности все от того, что необходимо делать только то, что хочется, а не то, что тебе кажется, ты должен делать. но и это звучит абсурдно, как ни крути



картинка играет роль очень вялого entertainment-a
17 & comment
Wednesday, September 16th, 2009
3:50 pm
до конца сентября мой новый номер
+3548573741 (короткий красивый)

московская симка включается раз в сутки
в профилактических целях
comment
Tuesday, September 15th, 2009
6:27 pm - reykjavik
на самолет я конечно опоздала. но так даже лучше. четыре часа ожидания не кажутся такими бесполезными, если ты — единственный посетитель (не исключая обслуживающий персонал!) маленького аэропорта в эгилштавире. успела купить кофе и бутерброд с семгой перед тем как девушка в ресторане ушла на долгий перерыв до следующего рейса, моего. эгилштавир — рейкьявик (на машине это десять часов, а лететь всего 50 минут), 16:25. я бы во всем обвинила марио, который был слишком медлителен, или лауру, которая пошла на поводу его раздолбайства, но в чем смысл. билет мне обменяли без всяких доплат, по доброте и сочувствию (sic!). хотя конечно в правилах не прописана возможность перерегистрации на следующий рейс, в случае прибытия пассажира за три (3!) минуты до взлета.

вчера вечером уехала ния и стало как-то одиноко. наш дом на Hverfisgata пережил еще одну pop-up party, по случаю отъезда «людей с востока». я, правда, остаюсь. но уже с другими людьми. их много и все с горящими глазами (еще бы). тренировала свое социальное чутье. goal — путем обследования, сканирования толпы, найти людей, с которыми будет хорошо. done. скоро достигну совершенства в этом деле. сказка. не могу, очень хочу найти где-нибудь тихий угол и подумать-поработать, failed failed failed

меня кто-то подписал на астрологическую рассылку («узнай, что ждет тебя в будущем!»). так вот. Ретроградный Меркурий: завершите старые дела, чтобы начать новые. (?!?)

ретроградный меркурий?! %D
20 & comment
Sunday, September 13th, 2009
3:09 am - neskaupstaður > reykjavik
(давно я не писала ничего хотя бы приближенно <по делу>)

с нами живет хороший фотограф laura zwaneveld \lauranet.nl\. лаура готовит выставку о работе иностранных волонтеров в исландии. фотографирует и интервьюирует. вчера я по состоянию здоровья осталась дома и целый день усердно палила молоко на плите. мы разговаривали о разном, она записывала на диктофон. исландия одним словом? культура (там еще какое-то прилагательное было, не помню, что сказала). от этого слова меня уже тошнит, необходимо придумать какой-то новый аналог.

сегодня я проснулась с мыслью о полезности таблеток супракс и спрея биопарокс. не зря я в питере потратила последние деньги на закупку лекарственных средств. и молоко на плите жечь больше нет нужды. ура! вся суббота прошла в движении. решили съездить в сеифисфьорвур на автобусе. я очень пассивный турист, не такой, чтобы с бэкпеком сзади, lonely planet и горящими глазами галопом бегать по городу. я люблю пройтись, пощелкать, посидеть в парке на каждой лавочке. в этой стране я облюбовала городские заправки. они делятся на две категории - с очень хорошим кофе и с очень паршивым. в сеифисфьорвуре повезло, кофе оказался вполне себе ничего. рядом со мной за стойкой сидел водитель нашего автобуса. очень милый дед, у него умерла несколько лет назад жена и теперь он всегда слушает радио, чтобы не чувствовать себя одиноким. и даже засыпает под радио. (да, я люблю поговорить с малознакомыми людьми о подробностях их личной жизни). прикинувшись птичкой ©, попросила объяснить мне, что такое римур. он покачал головой. взяла ручку, вывела аккуратно на полях его газеты - rímur. глаза загорелись - тысяча слов, напевает. и этот мужчина всю жизнь проработал на рыбном заводе в нешкаупштавуре водителем, в университете не учился и при том саги знает наизусть. и это скорее не что-то запредельное, а одно из множества остальных (противоположность уже скорее исключение). потому и культура. жизни - в первую очередь

вчера ночью был шторм. еще с утра все говорили об этом, штормовое предупреждение по радио, люди на улицах, кассир в супермаркете, наша исландская начальница гюрфридур. все началось в девять, мы после ужина резались в shithead под батареей. ветер-ветер, дождь стеной, нашу тележку из супермаркета (это не хулиганство, а транспортное средство - каждый день на 16 человек еды закупать, тут уже не просто пара пакетов!) унесло в далекие дали. снарядили rescue team, побежали спасать тележку. по пути нашли плакат кофейни этажом ниже (железный на подпорках, кстати) и детский мяч. если бы тут на улицах был мусор, он наверняка бы к утру оказался на крышах домов. и ветер такой силы, что ты пытаешься упасть (насколько позволяет смелость) и не получается, потому что это воздухомасса тебя держит и манипулирует. можно как с кайтом (только без кайта) прыгать по ветру в длину. добежали до причала, океан бушует. ветер в тыщу раз сильнее и кажется, что тысяча чертей (ОК, духи убитых датских моряков) пытаются затащить тебя в волны. очень странно и страшно. и дом наш трясется. и интернета нет. но последнее - скорее потому как кофейня с wi-fi спалила воришек и теперь по доброте вырубает роутер на ночь.

и еще. у меня закончились картинки по существу. поэтому теперь тут будут теперь картинки без существа. \фотографировал мой друг тамир\



в понедельник буду в рейкьявике. две недели - это очень мало

current music: Steindуr Andersen
17 & comment
Thursday, September 10th, 2009
9:28 pm
no entries for today
gone fishing ©




где-то кто-то сказал, что если вверх по карте, к северу, то ближе к Богу.

current music: ágætis byrjun
2 & comment
Sunday, September 6th, 2009
4:29 pm - neskaupstaður
shitty photos shitty language

доброе утро, дорогой и дождливый,



bless, bless!



вчера вечером приготовили хлеб. привыкла к холоду. искупаться при +7 - совсем не проблема, пройтись до порта в тонком свитере - запросто! быстрый процесс закалки. только лицо никак не может привыкнуть ветру — щеки красные. как яблоки.



\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/

я уже давно удерживаю себя от глупых записей, по поводу того, ниагара и гюдльфосс (гудафосс, гульфосс) это про разное. чем больше пытаешься понять, тем гуще каша в голове. поэтому нужно, наверное, сказать стоп, устроить акт сжигания литературы и просто получать светлое туристическое удовольствие от фьордов. алиса, что за дурная привычка сводить все на нет. звук и картинка к этому абзацу —

Steindor Andersen (performing with Sigur Rós) - Hugann Seiða Svalli Frá

© Paul Gaimard, 1835

все хорошо, только расстраивает отсутствие свежей рыбы в магазинах. спонсор этого поста - кофейня на первом этаже, пароль от wi-fi, чтобы не забыть, - AA4BB4CC44.

current music: Beirut
6 & comment
Friday, September 4th, 2009
12:10 am - eskifjörður > neskaupstaður
вы не поверите. сижу на автозаправке shell, ловлю интернет. горланят чайки и пахнет рыбой.

мы добрались до эскифьердур в третьем часу ночи. выгрузили рюкзаки, поставили сушится ботинки, легли спать. а утром я добралась до окна (оно у нас thank-you-God на полстены огроменное), дыхание перехватило. из окна врезаются в комнату - горы, причал и залив. и домики, домики. мир, тишина, покой и рыбный промысел. вообще у нас тут чистой воды экранизация <самостоятельных людей> лакснесса, только с той разницей, что два раза в день мы ходим в открытый бассейн, с видом на горы и открытое море. это что-то фантастичное, особенно если перед сумерками, полоски света медленно спускаются по склону. в россии бы на этом месте построили позолоченный парк аттракционов и брали по пять штук за вход (мы, к слову, бесплатно в бассейн ходим). а так есть все - дикие лошади, ягоды и горы (подниматься и спускаться). нет только овец, пугливые и глупые твари. ну и с интернетом, конечно, проблемы (только у нас. так-то он здесь есть, вы не подумайте). а еще, мама, мы на машине пересекли весь остров. и вечером я увидела Ледник. Ледник был большой, очень страшный. с горы спускается лед, вооот такой ширины. и снег везде! а у подножия - озеро и лебеди плавают. думала, умру. специально ничего не показываю, но покажу себя. фото сделала ния, она из словакии, играет на флейте и мы очень хорошо друг друга понимаем (не потому что славяне, потому что пиу-пиу, ну, вы понимаете). здесь, кстати, очень много интересных людей.





и про интересных людей. это Туп (алиса, хватит улыбаться, сейчас рот порвется!). по виду-то не скажешь, но мальчик - пианист. за отсутствием фото как-то неинтересно рассказывать про остальных. а вчера к нам зашел (поприветствовать) местный мальчик. очень разговорчивый, я атаковала его миллиардом вопросов и завтра к семи пойду в школу, беседовать с его учителем английского. только не спрашивайте, зачем мне это нужно. мне до седьмого неба - только завтрашнее утро. а еще у нас в доме есть портрет боуи (да, да!) и air piano, это что-то между органом и пианино, подсказывают знатоки. на вечер запланирован кукурузный хлеб и еще километр вплавь.

в субботу утром мы двигаем в neskaupstaður >>. на этой радостной ноте, прощаюсь. пора-пора, скоро ужин. берегите себя
28 & comment
Monday, August 31st, 2009
4:30 am - reykjavik >> eskifjörður
знаю, неприлично так часто и об одном и том же писать в журнал, но раз вы еще здесь - значит, вы смирились!

я сегодня три часа плавала (200ISK(чуть больше евро) = открытый бассейн + сауна + бассейн с пузыриками). потом шаталась, потом ела очень вкусный и очень дешевый (да, я вообще эксперт теперь по местам, где дешево и сердито) celery soup. и еще что-то было хорошее посередине, но не могу вспомнить. а милош рассказал историю про то как у него <угнали> машину. говорит, что в 90% случаях в рейкьявике находят угнанные машины (его горький опыт поэтому не такой уж и горький). потому как крадут их не для перепродажи, не на метал, а просто чтобы доехать из пункта А в пункт Б. это как-то очень уж мило, согласитесь. поэтому, когда он пришел в участок и заявил о краже, офицеры не потрудились даже провести розыскные работы и настоятельно порекомендовали ему проехаться по местным автостоянкам. в конце концов, машина нашлась сама - через неделю позвонили из местного госпиталя и заявили о бесхозном автотранспорте у парковки. машина цела, но без аудио (правильно, надо же как-то содержать семью!). если подумать, что такие штуки ведь реально происходят, то становится как-то хорошо.

!!! я завтра с утра уезжаю на восток и пробуду там до 14 сентября. надеюсь, связь будет. хотя бы телефонная. я конечно же пожалела денег на местный номер и теперь у меня новое правило - хочешь поговорить с алисой, положи ей денег на телефон!


если вы подумали, как это я успеваю снимать, проявлять и сканировать, то никак, это все остатки прошлогодних сокровищ

мама, ты главное не волнуйся, я не пропаду!
18 & comment
Sunday, August 30th, 2009
3:56 am - 101 reykjavik
живу в хипповнике в 101 рейкьявик. самое неприятное - один туалет на весь дом. остальное вообще распрекрасно - хожу в шерстяных носках, курю north state (о, да), раздаю всем nice to meet you (потому что правда nice), патологически люблю людей (временами оно полезно, правда), улыбаюсь очень широко и поступаюсь принципами. держит хипповник, кстати, юноша по имени антонио, который - честное-честное слово - как две капли воды похож на него, только волосы длиннее и наш выше. в понедельник двину в эскифьёрдур (восточные фьорды). сегодня встретилась с милошем, он работает здесь в итно, это ресторан\клуб, очень хорошее местечко. скучает целый день. приготовил курицу с рисом, съели. фотографировала свет (там у него тааакие красивые интерьеры, мама!). потом пила кофе за евро в 1011 (кстати, да, времяубиватель номер один - кофеин), опоздала на jazz reykjavik (милош проходки раздобыл, умник!), там был очень приятный этно-эмбиент сет. улетели в какие-то дали. встретила - таратата! - kria brekkan! с прошлогодней bjork оно конечно не сравнится, но встреча была приятная и в какой-то мере ожидаемая. а еще из приятных ожидаемых встреч - видела в продаже книжку avoid us, на которую в прошлом году пускала слюни две недели. стоит теперь на тыщу крон дешевле. достойное преобретение (это книжка комиксов с подтекстом латентной ненависти к человечеству). и еще из новостей. ничего здесь не изменилось, that big church по-прежнему в лесах (what a pity!), но туристов стало в десять раз больше. милош говорит, что такого наплыва уж точно давненько исландия не видела. туристы и правда везде. их легко можно опознать - укутаны, удобная обувь, шапки, рюкзаки (я, к слову, выползла вообще в кофте и шарфе и чувствовала себя лучше всех). долетела хорошо, хоть и с каким-то межгалактическим мусором в голове, беседовала с соседом, исландец лет сорока, рассказывал про разные вещи (вот оно, пошло-поехало, фольклерная экспедиция!). о, за окном поставили over and over - hot chip. спасибо спасибо, как раз отличный саундтрек! в целом, извините, много букв накопилось, в блокноте еще больше, но по делу, преимущественно. чувствую себя хорошо, ем хорошо, не пью, по-домашнему все и приятно. завтра пойду на блошку у порта. а милош заканчивает в полночь, двинем в кафебаринн (я надеюсь, воскресенье не гей-день! хотяяя). ой, а только что познакомилась с давидом и нурией, испанцы, едем вместе на восток. такие прямо open-minded, что страшно, расцеловали в обе щеки. ну, все, понеслась






и да, я здесь до октября. не выходило как-то прямым текстом сказать, но такие дела
31 & comment

> previous 50 entries
> top of page
LiveJournal.com